Inserting pages adds pages from another PDF, or blank pages, at a chosen position in a document. You open the base file, pick the source and location, and export the combined PDF — both files stay in your browser.
Yes. Select another local PDF as the insertion source.
Yes. Insert one or more blank pages at the position you choose.
Yes. Both files are handled locally in the browser.